Ce carreau parle flamand. Doe ne keer normaal veut dire « sois normal pour une fois », une phrase qu'on lance en souriant à celui qui fait toujours le pitre. En Flandre, tout le monde l'a déjà dite au moins une fois.

Ce qui est écrit

Des lettres bleu clair sur un carreau lilas finement moucheté, avec un petit cœur bleu clair en bas.

Pour qui ?

• un ami flamand qui fait toujours le clown
• un collègue néerlandophone qui s'en va et qui va te manquer
• quelqu'un qui apprend le néerlandais et aime les expressions qui ne s'apprennent pas à l'école

Bon à savoir

• Carreau en céramique d'environ 10 x 10 cm
• Marque : Yett
• Support vendu séparément : en bois ou noir pour un carreau, un duo pour deux, ou le support doré avec sa petite fleur